Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:
Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT
En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:
- cómo se usa la palabra
- frecuencia de uso
- se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
- opciones de traducción
- ejemplos de uso (varias frases con traducción)
- etimología
voltear - traducción al Inglés
voltear
voltear
toss; tumble; twirl
voltear
to toss
to turn over
to ring
to turn
to revolve
to knock over
to build an arch or vault
to turn over
to ring
to turn
to revolve
to knock over
to build an arch or vault
Definición
voltear
voltear
1 tr. Dar una o más vueltas a una cosa; particularmente, haciendo cada vez que quede arriba lo que estaba abajo, como se hace con la parva que se *trilla. Voltejear. Voltejar. prnl. Darse la vuelta. tr. Hacer dar vueltas a las *campanas para que suenen. Repicar, echar a vuelo. Hacer dar vueltas en el aire a una persona: "El toro volteó al lidiador".
2 intr. Dar vueltas una persona o cosa, cayendo o rodando, o dar volteretas. Voltearse, voltejear. Voltejar.
3 tr. Arq. *Construir un *arco o *bóveda. Voltejear. Voltejar.
4 (Arg.) Derribar.
5 (Hispam.) prnl. Cambiar de ideas o de partido. Chaquetear, cambiar la *chaqueta.
Ejemplos de uso de voltear
1. R. En casa estamos muy cómodos; fuera tenemos que voltear.
2. La Corte amenazaba en aquel entonces, junio de 2003, con voltear la pesificación.
3. Y que Lanús, a pesar de los números, fue un adversario difícil de voltear.
4. Suficiente para voltear el resultado y desmantelar al Mallorca, que gobernó el duelo pero no supo remacharlo.
5. La selección comenzó con mucha fuerza el partido, pero en la segunda mitad, Polonia consiguió voltear el marcador hasta encarar la recta final del choque con ventaja.